creative/animator
nag6.png

Naginata 3D Sculptures

Art Direction, Design and Animation

 

Forms in Motion: Sculpting the Language of Naginata. Digital abstractions of martial knowledge.

 

This series consists of eight digital sculptures derived from Shikake-Ōji, the foundational paired routines of Naginata, a traditional Japanese weapon-based martial art. Though choreographed, these routines serve as a comprehensive training method, encompassing the majority of strikes, defensive movements, and footwork fundamental to the discipline.

 
SO_example04.gif
SO_example05.gif
SO-example06.gif
SO_example01-2.gif
 

Each sculpture was generated by recreating a routine in a 3D environment, isolating, tracking and replicating the trajectory of the weapon while omitting the practitioners. The result is a set of abstract forms that transform fleeting martial gestures into solid spatial traces—an exploration of rhythm, structure, and the poetics of combat through digital means.

 
Attacker: Gold, Defender: Silver
Attacker: Blue, Defender: Yellow
Attacker: Silver, Defender: Copper
Attacker: White, Defender: Red
Attacker: Pink, Defender: Yellow
Attacker: Blue, Defender: Red
Attacker: Pink, Defender: Blue
 

Through the process of translating these movements into sculpture, I developed a deeper understanding of the art itself. Studying the flow and positions in a digital context required a heightened attention to detail, which unexpectedly refined my physical practice—blurring the line between observation, creation, and embodiment.